wohnen

leben; hausen

* * *

woh|nen ['vo:nən] <itr.; hat:

a) seine Wohnung, seinen ständigen Wohnsitz haben:

er wohnt jetzt in Brandenburg; der Mieter, der über mir wohnt, ist verreist.

Syn.: ansässig sein.

Zus.: zusammenwohnen.

b) vorübergehend eine Unterkunft haben:

ich wohne im Hotel, in einer Pension, bei Verwandten.

Syn.: ↑ absteigen, sich ↑ aufhalten, ↑ bleiben, sich ↑ einquartieren, ↑ leben, ↑ nächtigen (geh.), Quartier nehmen (geh.), ↑ schlafen, ¹sein, sein Lager aufschlagen, seine Zelte aufschlagen (meist scherzh.), ↑ übernachten, ↑ weilen (geh.), Wohnung nehmen (geh. veraltend).

* * *

woh|nen 〈V. intr.; hat〉

1. sein Heim, seine Wohnung, seinen ständigen Aufenthalt haben

2. Unterkunft haben

● auf dem Lande, in der Stadt \wohnen; ich kann während dieser Zeit bei Freunden \wohnen; hinter seiner Stirn wohnt ein starker Wille 〈fig.〉; ich habe lange Zeit in Gotha gewohnt; eine starke Liebe, große Hoffnung wohnt in seinem Herzen 〈fig.〉; im dritten Stock \wohnen; in welchem Hotel \wohnen Sie?; zur Miete, Untermiete bei jmdm. \wohnen ● wo wohnst du? [<mhd. wonen <ahd. wonen „sich aufhalten, bleiben, gewohnt sein“, Grundbedeutung „zufrieden sein“ <germ. *wun <idg. *uen- „verlangen, lieben“]

* * *

woh|nen <sw. V.; hat [mhd. wonen, ahd. wonēn = sich aufhalten, bleiben, wohnen; gewohnt sein, verw. mit ↑ gewinnen u. eigtl. = nach etw. trachten, gernhaben, dann: Gefallen finden, zufrieden sein, sich gewöhnen]:

a) seine Wohnung, seinen ständigen Aufenthalt haben:

in der Stadt, auf dem Land, im Grünen, in einer vornehmen Gegend, in einem Neubau w.;

wo wohnst du?;

parterre, zwei Treppen [hoch], im vierten Stock, bei den Eltern, zur Miete, in Untermiete, möbliert w.;

er wohnt nur zehn Minuten vom Büro entfernt;

Tür an Tür, über/unter jmdm. w.;

b) vorübergehend eine Unterkunft haben, untergebracht sein:

er konnte bei Freunden w.;

sie wohnen im Hotel.

* * *

Wohnen,

 

zusammenfassende Bezeichnung für einen elementaren Bereich der Daseinsvorsorge, dessen Vielfältigkeit u. a. unter architektonisch-technischen (Wohnhaus), rechtlichen (Wohnung), politischen (Wohnungspolitik) und wirtschaftlichen Gesichtspunkten (Wohnungsbau) betrachtet wird.

* * *

woh|nen <sw. V.; hat [mhd. wonen, ahd. wonēn = sich aufhalten, bleiben, wohnen; gewohnt sein, verw. mit ↑gewinnen u. eigtl. = nach etw. trachten, gern haben, dann: Gefallen finden, zufrieden sein, sich gewöhnen]: a) seine Wohnung, seinen ständigen Aufenthalt haben: in der Stadt, auf dem Land, im Grünen, in einer vornehmen Gegend, in einem Neubau, im Nachbarhaus, in der Rheinstraße w.; wo wohnst du?; parterre, zwei Treppen [hoch], im vierten Stock, bei den Eltern, zur Miete, in Untermiete, möbliert, billig, primitiv, menschenunwürdig, komfortabel, schön w.; sie wohnt in ihren eigenen Möbeln (Heym, Nachruf 751); er wohnt nur zehn Minuten vom Büro entfernt; Tür an Tür, über/unter jmdm. w.; Egal, ob sie um die Ecke w. oder 1 000 km entfernt (Hörzu 13, 1976, 13); Ü die tiefen ... Schläfen, hinter denen der Wahnsinn wohnte (Langgässer, Siegel 470); b) vorübergehend eine Unterkunft haben, untergebracht sein: er konnte bei Freunden w.; sie wohnen im Hotel.